sent-comment

๗. หมวดโภชนาการสัตว์ (Animal nutrition)

ภาษาต่างประเทศ

ภาษาไทย

คำอธิบาย/ตัวอย่าง

ad libitum feeding

การให้อาหารและน้ำ โดยไม่จำกัด   

ให้อาหารและน้ำ โดยไม่จำกัดปริมาณ, มีอาหารละน้ำให้สัตว์ตลอดเวลา

diet

อาหาร

หมายรวมถึง อาหารและน้ำ

feed

อาหารสัตว์

 

feeding

การให้อาหาร

 

natural diet

อาหารธรรมชาติ

 

nutrient

สารอาหาร

 

nutrition

โภชนาการ

 

nutritional science

โภชนะศาสตร์

 

purified diet

อาหารบริสุทธิ์    

บางครั้งเรียกว่า synthetic diet

เป็นอาหารที่ได้จากการสกัดจากอาหารธรรมชาติ หรือได้จากกระบวนการเคมีสังเคราะห์

semi-purified diet

อาหารกึ่งบริสุทธิ์

 

formulated diet

อาหารสูตร

เป็นอาหารที่มีส่วนผสมกำหนดไว้แล้ว

additive

สารปรุงแต่ง

 

supplementary diet

อาหารเสริม

 

bit, mouth gag

อุปกรณ์ถ่างปาก

อุปกรณ์ที่ใส่เข้าไปในปากเพื่อให้สัตว์อ้าปากค้างไว้ ไม่ให้กัดสายยางหรืออุปกรณ์อื่นๆที่สอดใส่เข้าไปเพื่อให้อาหาร สาร หรือของเหลว

gavage

การให้อาหารทางปากหรือจมูกโดยผ่านอุปกรณ์

อุปกรณ์ที่ใช้ เช่น สายยาง, probing, stomach tube, feeding tube เป็นต้น

preservative

สารกันบูด

 

synthetic diet

อาหารสังเคราะห์

 

natural diet

อาหารธรรมชาติ

 

pellet

อาหารเม็ด

 

mesh

อาหารเปียก

 

concentrated diet

หัวอาหาร

 

ground mixed diet

อาหารผสมป่น

 

baked diet

อาหารอบ

 

pelleting machine

เครื่องอัดเม็ดอาหาร

 

extruder

เครื่องรีดอาหาร

 

binder

ตัวเชื่อม

 

granule

เม็ดเล็ก

 

ground  feed

อาหารป่น

 

chow

อาหาร

เป็นคำสแลง

roughage

อาหารหยาบ

หมายถึง อาหารที่มีเส้นใยสูง เช่น หญ้า ฟาง ผัก ข้าวโพด เป็นต้น

feed container, feed bowl

ภาชนะใส่อาหาร

 

feed box

กล่องอาหาร

 

feed bag

ถุงใส่อาหารสัตว์

 

feeder

เครื่องป้อนอาหาร

 

water bottle

ขวดน้ำ

 

automatic watering system

ระบบการให้น้ำอัตโนมัติ

 

feeding tube

หลอดป้อนอาหาร

 

nasogastric  tube

หลอดป้อนอาหาร

 

stopper

จุก

 

canned feed

อาหารกระป๋อง

 

commercial diet

อาหารผลิตเพื่อการค้า

เป็นอาหารสำเร็จรูป

balanced diet,

อาหารสมดุล,

เป็นอาหารที่มีสารอาหารครบหมู่ตามหลักโภชนาการ ที่จำเป็นแก่สัตว์แต่ละชนิด

certified feed

อาหารรับรองส่วนประกอบ

เป็นอาหารที่โรงงานผลิต มีการวิเคราะห์และแสดงปริมาณสารอาหารที่มีอยู่ภายในอาหารนั้น

standard diet

อาหารมาตรฐาน

เป็นอาหารที่มีสารอาหารครบหมู่ตามหลักโภชนาการ ที่จำเป็นแก่สัตว์แต่ละชนิด

autoclavable diet

อาหารที่นึ่งฆ่าเชื้อได้

สามารถนึ่งค่าเชื้อได้โดยไม่สูญเสียคุณค่า

irradiated diet

อาหารฉายรังสี, อาหารอาบรังสี

เป็นอาหารที่ผ่านการฉายรังสีแล้ว

autoclaved diet

อาหารนึ่งฆ่าเชื้อ

เป็นอาหารที่ผ่านการนึ่งฆ่าเชื้อแล้ว

feedstuff

วัสดุอาหารสัตว์